Vinterbegivenheden 2023: Forskelle mellem versioner

Nuværende version fra 17. nov. 2023, 14:15

Vær hilset! Er det mon bjældeklang, jeg hører? Det er tid til at hænge julesokken op og pynte træet - Vinterbegivenheden er kommet med alle sine præmier og julehumør!

Vores Opgavegivere, Ami og Isabella, er her endnu en gang for at hjælpe dig med at pynte Mistletown op til jul. Hjælp dem, lyt til Amis historier, nyd stakkevise af gaver og vind nogle magiske præmier!

Hvordan kan jeg deltage i Vinterbegivenheden?

Vinter-opgaverækken

Vinterbegivenheden er tilbage i 2023, og vi har nogle opgaver klar til dig, så du kan holde varmen! I løbet af begivenheden vil du få stillet 70 opgaver: 40 straks-opgaver vil være tilgængelige med det samme, og derefter vil der være en ny daglig opgave hver dag under begivenheden.

Sådan fungerer begivenheden

Du kan igen nyde vores blandebord under Vinterbegivenheden! Ligesom sidste år starter du juleløjerne med at samle stjerner fra begivenhedens opgaverække, såvel som fra specielle, daglige opgaver, samt fra hændelser, der er gemt rundt i din by.

Når du har samlet nok stjerner og du ønsker at give dig i kast med lækkerierne, skal du blot blande bunken af Mysteriegaver og bruge 10 stjerner på at åbne én af dem. Disse stjerner kan fås ved at fuldføre begivenhedens opgaverække, såvel som fra specielle, daglige opgaver og fra hændelser, der er gemt rundt i din by.
Derudover vil du få en tændstik, hver gang du åbner en Mysteriegave. Tændstikker bruges til fremskridt mod hovedpræmien! Brug en tændstik til at tænde stearinlys i 1 eller 2 huse. Når alle 28 huse er oplyst, vil byens juletræ tændes, og du vil modtage den specielle hovedpræmie!

Udover de almindelige gaver, er der også en chance for, at du vil falde over en speciel mulighed, når du åbner en gave. De er:

Bland	Bland vil naturligvis blande felterne for dig, og den vil også give dig 10 stjerner. Når den bruges sammen med "Dobbelt op", vil stjernerne fordobles, men felterne vil kun blive blandet én gang.
Dobbelt op	Dobbelt op vil fordoble den belønning, du får fra den næste gave, du åbner. Hvis du ikke åbner nogen gaver den dag, vil den dobbelte udbetaling overføres til den næste dag, du åbner en gave.
Vis 2	Vis 2 vil afsløre indholdet af to gaver på bordet, og den vil give dig en lille mængde stjerner. Når den bruges sammen med "Dobbelt op", vil stjernerne fordobles, men kun to felter vil blive afsløret.

Blandt gaverne på bordet gemmer der sig Dagens tilbud. Hvis du er heldig nok til at vinde Dagens tilbud eller finde "Bland", vil du også vinde en nisse til Nissernes værksted.
Du kan også vinde nøgler fra bordet, når du åbner gaver. Med disse nøgler kan du åbne en kalenderlåge, så gør et forsøg på at vinde en nøgle hver dag, så du kan åbne hele kalenderen!

Nissernes værksted

Der ville ikke være nogen Vinterbegivenhed 2023 uden Nissernes værksted! Du har endnu en gang mulighed for at vælge en eller to gaver, der tilføjes en bonus gavebunke, som du kan låse op for med diamanter. Eller hvis du bare ikke kan vælge, kan du betale diamanter for at tilføje dem begge, eller endda bytte de gavemuligheder, der er tilgængelige!

Hver gang du vinder Dagens tilbud eller finder et specielt felt, vinder du også en nisse til Nissernes værksted. Hver gang du vinder en nisse, vil du have mulighed for at vælge én af to gaver, der tilføjes en bonus gavebunke.
Gå ikke glip af dette, for blandt bonusgaverne er der fantastiske bygninger, såsom Opgraderingssæt til Elfies Fløde- og æggesnapsbutik og Elfies Fløde- og æggesnapsmarked , det Episke vinter 2023 valgsæt og mange flere smukke gaver!

Bemærk: Du kan åbne Nissernes bonus gavebunke til enhver tid ved at betale diamanter, men husk: jo større bunken er, jo mere får du ud af det!

Vinterkalenderen

Vinterkalenderen vender også tilbage og tilbyder hver dag en ny låge, du kan åbne. Hver især indeholder de en præmie. Åbn alle lågerne i kalenderen for at vinde nogle bonuspræmier! De omfatter Julemandens spektakulære show, såvel som Forge Plus i 7 dage!

Der vil være nye låger tilgængelige hver dag under Vinterbegivenheden 2023, så sørg for at vende tilbage hver dag for at finde nøglerne!

Hvis du er heldig nok til at vinde mere end 1 nøgle den samme dag på blandebordet , vil du optjene en Hovednøgledel og 10 stjerner i stedet for, hvilket giver dig mulighed for at samle ekstra nøgler til at låse op for kalenderlåger, du mangler (en Hovednøgle kræver 5 nøgledele). Du kan også vinde Hovednøgledele i Dagens tilbud eller købe dem med diamanter.

Bemærk: Hvis din daglige nøgle er fordoblet, vil du modtage en daglig nøgle og en Hovednøgledel!

Daily Key

Master Key Part

Master Key

Vinterpræmer

Dagens tilbud

Hold øje med Dagens tilbud. For at vinde Dagens tilbud skal du åbne gaver. Gaverne har forskellige chancer for at indeholde Dagens tilbud. Klik på den gave, du ønsker at åbne, for at se detaljerne om dens indhold.

Hovedpræmien

Vinterpyramide

Vinterpyramide - Niv. 1	Vinterpyramide - Niv. 2	Vinterpyramide - Niv. 3
Vinterpyramide - Niv. 4	Vinterpyramide - Niv. 5	Vinterpyramide - Niv. 6
Vinterpyramide - Niv. 7	Vinterpyramide - Niv. 8	Vinterpyramide - Niv. 9
	Vinterpyramide - Niv. 10

Storslået vinterpyramide og Majestætisk vinterpyramide

Der er mere! Der vil være to opgraderinger til at booste din pyramide til at blive Storslået vinterpyramide (sølvopgradering) og Majestætisk vinterpyramide (guldopgradering).

Brug Storslået vinterpyramide sølvopgraderingssæt til at opgradere din Vinterpyramide niv. 10 til Storslået vinterpyramide. Derefter kan du bruge Majestætisk vinterpyramide guldopgraderingssæt for at få Majestætisk vinterpyramide!

Vinterpyramide
(4x4)

Storslået vinterpyramide
(4x4)

Majestætisk vinterpyramide
(4x4)

Bonus:

22 % til 25 % angreb for angribende hær
23 % til 26 % angreb for forsvarende hær

Produktion:

1.800 til 118.600 forsyninger

Når motiveret

10 til 13 forge points
13 til 16 varer
10 tilfældige enheder
5 fragmenter til Storslået vinterpyramide sølvopgraderingssæt (150 påkrævet)
1 fragment til Vinterpyramide-valgsæt (100 påkrævet)

Kræver ikke forbindelse til vej

Bonus:

225 til 14.003 befolkning
24 % til 27 % angreb for angribende hær
1 % til 4 % angreb for angribende hær i Klanslagmarker
26 % til 29 % angreb til forsvarende hær

Produktion:

1.900 til 126.700 forsyninger

Når motiveret

13 til 16 forge points
29 til 32 varer
11 tilfældige enheder
5 fragmenter til Majestætisk vinterpyramide guldopgraderingssæt (150 påkrævet)
2 fragmenter til Vinterpyramide-valgsæt (100 påkrævet)

Kræver ikke forbindelse til vej

Bonus:

238 til 14.811 befolkning
26 % til 29 % angreb for angribende hær
5 % til 8 % angreb for angribende hær i Klanslagmarker
29 % til 32 % angreb for forsvarende hær
9 % til 12 % angreb for forsvarende hær i Klanekspeditioner

Produktion:

2.000 til 134.800 forsyninger

Når motiveret

16 til 19 forge points
45 til 48 varer
12 tilfældige enheder
3 fragmenter til Vinterpyramide-valgsæt (100 påkrævet)

Kræver ikke forbindelse til vej

Bemærk: Du kan kun opgradere din Vinterpyramide niv. 10 med Storslået vinterpyramide sølvopgraderingssæt for at transformere Vinterpyramiden til Storslået vinterpyramide. Derefter har du brug for et andet opgraderingssæt, Majestætisk vinterpyramide guldopgraderingssæt til at transformere Storslået vinterpyramide til Majestætisk vinterpyramide.
Husk også, at Vinterpyramide - Niv. 10 giver 1 fragment til valgsæt til Vinterpyramide, Storslået vinterpyramide giver 2 fragmenter og Majestætisk vinterpyramide giver hele 3 fragmenter til Vinterpyramide-valgsæt

Flere præmier i Vinterbegivenheden

Teds lykkelige choko og Ketebos søde lækkerier

Men vent - vi har flere gaver til dig! Vi har også en sød bonus til sidste års Chokoladefabrik! Må vi præsentere Teds lykkelige choko og Ketebos søde lækkerier! Nøddeknækkerens vagthus får også et boost, så de har alle et nyt niveau!

Teds lykkelige choko og Ketebos søde lækkerier
	Guldopgraderinger kan fås i Nissernes værksted, Sølv- og Guldligaerne, kalenderkonkurrencen og Begivenhedspas.

Teds lykkelige choko

Ketebos søde lækkerier

Bonus:

760 til 17.219 glæde
28 % til 41 % angreb for angribende hær
9 % til 13 % forsvar for angribende hær
5 % til 9 % angreb for forsvarende hær
23 % til 36 % forsvar for forsvarende hær

Produktion:

4 forge points
44 varer
1 fragment til Nøddeknækkerens vagthus-valgsæt
(100 påkrævet)

Når motiveret

4 forge points
20 varer
2 fragmenter til Nøddeknækkerens vagthus-valgsæt
(100 påkrævet)

Bonus:

760 til 17.219 glæde
8 % til 12 % angreb for angribende hær
33 % til 47 % forsvar for angribende hær
16 % til 30 % angreb for forsvarende hær
6 % til 10 % forsvar for forsvarende hær

Produktion:

20 forge points
12 varer
1 fragment til Nøddeknækkerens vagthus-valgsæt
(100 påkrævet)

Når motiveret

8 forge points
8 varer
2 fragmenter til Nøddeknækkerens vagthus-valgsæt
(100 påkrævet)

Den glade nøddeknækkers vagthus

Husk Nøddeknækkeren - giv denne bygning et knasende boost og gør den endnu mere fantastisk!

Få fingrene i Den glade nøddeknækkers vagthus opgraderingssæt som præmie i Nissernes værksted, som kalenderpræmie eller som produktion fra Teds lykkelige choko eller Ketebo søde lækkerier, og forvandl Nøddeknækkerens vagthus til Den glade nøddeknækkers vagthus!

Den glade nøddeknækkers vagthus

Den glade nøddeknækkers vagthus opgraderingssæt kan findes i Nissernes værksted, som en produktion fra Teds lykkelige choko eller Ketebo søde lækkerier.

Bonus:

8 % til 12 % angreb for angribende hær
10 % til 14 % forsvar for angribende hær

Produktion:

2 forge points

Når motiveret

4 forge points
3 fragmenter til Masse selvstøtte-sæt
(30 påkrævet)

Andre nye præmiebygninger

Juleglæden stopper ikke her! I denne Vinterbegivenhed har vi også et par nye, festlige bygninger, der kan sprede lidt juleglæde i din by!

Julemandens spektakulære show (3x3)

Capys vinterferiespa (3x2)

Magisk snekugle (2x3)

Julemandens spektakulære show

Capy's Winter Holiday Spa

Magisk snekugle

Bonus:

44 % angreb for angribende hær
60 % forsvar for angribende hær
57 % angreb for forsvarende hær

Produktion:

36 forge points

Når motiveret

25 varer
24 varer fra tidligere tidsalder
10 fragmenter til Vinterpyramide guldvalgsæt
(150 påkrævet)

Bonus:

-1.080 til -24.450 glæde
-248 til -15.450 befolkning
6 til 12 % angreb for angribende hær
8 til 14 % forsvar for angribende hær
21 til 27 % angreb for forsvarende hær

Produktion:

30 til 42 varer fra tidligere tidsalder

Når motiveret
Tilfældig produktion:

75 % chance - 1 fragment til Renoveringssæt (30 påkrævet)
25 % Chance - 5 fragmenter til Opgraderingssæt (30 påkrævet)

Bonus:

-1.620 til -36.670 glæde
-166 til -10.300 befolkning
12 til 18 % angreb for angribende hær
4 til 10 % angreb for forsvarende hær
9 til 15 % forsvar for forsvarende hær

Produktion:

3 til 9 forge points

Når motiveret
Tilfældig produktion:

75 % chance - 1 fragment til Opgraderingssæt (30 påkrævet)
25 % chance - 5 fragmenter til Renoveringssæt (30 påkrævet)

Din befolkning har fortjent en belønning, så vi præsenterer Elfies æggesnapsbutik - en bygning med 4 niveauer, der blandt andre fantastiske bonusser giver fragmenter til valgsæt til dette års hovedbygning! Disse bygninger og dens opgraderinger kan fås fra Nissernes værksted!
Du kan transformere niveau 2-bygningen med et Elfies fløde- og æggesnapsbutik sølvopgraderingssæt til Elfies fløde- og æggesnapsbutik og derefter opgradere Elfies fløde- og æggesnapsbutik til Elfies fløde- og æggesnapsmarked med Elfies fløde- og æggesnapsmarked guldopgraderingssæt .

Elfies æggesnapsbutik Niv. 1 (3x3)

Elfies æggesnapsbutik Niv. 2 (3x3)

Elfies fløde- og æggesnapsbutik (3x3)

Elfies fløde- og æggesnapsmarked (3x3)

Elfies æggesnapsbutik - Niv. 1

Elfies æggesnapsbutik - Niv. 2

Elfies fløde- og æggesnapsbutik

Elfies fløde- og æggesnapsmarked

Bonus:

23 % til 28 % angreb for angribende hær

Produktion:

11 til 13 forge points

Når motiveret

1 fragment til Vinterpyramide-valgsæt
(150 påkrævet)

Bonus:

23 % til 28 % angreb for angribende hær

Produktion:

11 til 13 forge points

Når motiveret

22 til 30 varer
3 fragmenter til Vinterpyramide-valgsæt
(150 påkrævet)

Bonus:

-1.360 til -30.600 glæde
23 % til 28 % angreb for angribende hær
32 % til 37 % angreb for forsvarende hær

Produktion:

11 til 13 forge points

Når motiveret

22 til 30 varer
3 fragmenter til Vinterpyramide sølvvalgsæt
(150 påkrævet)

Bonus:

-1.620 til -36.670 glæde
-248 til -15.450 befolkning
25 % til 30 % angreb for angribende hær
34 % til 39 % angreb for forsvarende hær

Produktion:

13 til 15 forge points

Når motiveret

34 til 42 varer
3 fragmenter til Vinterpyramide guldvalgsæt
(150 påkrævet)

Vinterbegivenhed 2023 liga

Pak gaver op, gør det bedste du kan og sørg for at slutte på toppen, hvor der venter fantastiske belønninger. Ikke blot de sølv- og guldopgraderinger, som du så inderligt ønsker dig, men også et glitrende portrætbillede og en utrolig bygning, der ikke findes nogen andre steder i spillet!

Bemærk: Jo længere du avancerer i begivenheden, jo højere liga kommer du i. Husk: Jo højere du rangerer, jo bedre bonus-godterier venter på dig.

Ligapræmier

I denne Vinterbegivenhed kan du vinde en eksklusiv bygning, der kun kan fås, hvis du slutter i Guldligaen i dette års ligaer.

Sødt honningkagehus (3x3)
Dette søde hus kan kun fås som præmie i Guldligaen (top 1 %)

Bonus:

45 % angreb for angribende hær
56 % angreb for forsvarende hær
75 % forsvar for forsvarende hær

Produktion:

31 forge points

Når motiveret

27 varer
27 varer fra tidligere tidsalder
20 fragmenter til Vinterpyramide guldvalgsæt
(150 påkrævet)

Kræver ikke forbindelse til vej

Vinterpas

Glem ikke at få dine præmier i Vinterpasset! Du kan købe Sølv- og Guldbegivenhedspas til enhver tid under begivenheden. Alle præmier, som du ikke har hentet, kan flyttes direkte til dit lager. Og bare rolig: Alle uhentede præmier gives automatisk, når begivenheden er ovre, så du går ikke glip af noget!
I disse pas kan du finde Storslået vinterpyramide opgraderingssæt og Majestætisk vinterpyramide opgraderingssæt , men også Chokolade guldvalgsæt til at transformere Teds Choko eller Ketebo slik til Teds lykkedelig choko eller Ketebo søde lækkerier!

Vinterportrætbilleder

Ingen begivenhed er fuldendt uden nogle passende nye portrætbilleder, du kan nyde! I år har vi 9 nye portrætbilleder at vise frem og til at fuldende Vinterbegivenheden!

Freya (opgavepræmie)	Winston (opgavepræmie)	Ginger (ligapræmie)	Ophelia (kalenderpræmie)	Jasper (hovedpræmie)
Thalia (sølvpas)	Juniper (sølvpas)		Walter (guldpas)	Astrid (guldpas)

Navigationsmenu

Søg

Vinterbegivenheden 2023: Forskelle mellem versioner

Nuværende version fra 17. nov. 2023, 14:15

Indholdsfortegnelse

Hvordan kan jeg deltage i Vinterbegivenheden?

Vinter-opgaverækken

Sådan fungerer begivenheden

Nissernes værksted

Vinterkalenderen

Vinterpræmer

Dagens tilbud

Hovedpræmien

Vinterpyramide

Storslået vinterpyramide og Majestætisk vinterpyramide

Flere præmier i Vinterbegivenheden

Teds lykkelige choko og Ketebos søde lækkerier

Den glade nøddeknækkers vagthus

Andre nye præmiebygninger

Vinterbegivenhed 2023 liga

Ligapræmier

Vinterpas

Vinterportrætbilleder

Sideværktøjer

@@ Linje 1: / Linje 1: @@
 [[File:WINTER A Loading Screen 1-e52e710ce.png|700px|center|link=]]<br>
 <font color=#FE9A2E>
-Greetings! Is that the jingle of Santa's bells I hear? Its time to hang up your stocking and decorate the tree - the Winter Event is here with all its prizes and festive cheer!</center></font color><br>
+Vær hilset! Er det mon bjældeklang, jeg hører? Det er tid til at hænge julesokken op og pynte træet - Vinterbegivenheden er kommet med alle sine præmier og julehumør!</center></font color><br>
 <br>
 [[File:Ami.png|Ami|250px|left|link=]] __TOC__<br>
-<center><font color=#FE9A2E> Our Quest Givers, Ami and Isabella, once again need your help to decorate Mistletown for the festive season. Help them out, listen to Ami's stories and have fun unwrapping gifts and winning some magical prizes!</font></center>''<br>
+<center><font color=#FE9A2E> Vores Opgavegivere, Ami og Isabella, er her endnu en gang for at hjælpe dig med at pynte Mistletown op til jul. Hjælp dem, lyt til Amis historier, nyd stakkevise af gaver og vind nogle magiske præmier!</font></center>''<br>
-==How can I participate in the Winter Event?==
+==Hvordan kan jeg deltage i Vinterbegivenheden?==
-===Winter Questline===
+===Vinter-opgaverækken===
-The Winter Event is back in 2023 and we have some quests ready for you to brave the cold! During the event you will come across 70 quests: 40 rush quests will be available immediately, and then a new daily quest every single day of the event.<br>
+Vinterbegivenheden er tilbage i 2023, og vi har nogle opgaver klar til dig, så du kan holde varmen! I løbet af begivenheden vil du få stillet 70 opgaver: 40 straks-opgaver vil være tilgængelige med det samme, og derefter vil der være en ny daglig opgave hver dag under begivenheden.<br>
 <br>
 [[File:WIN23QuestsA.png|600px]]<br>
@@ Linje 16: / Linje 16: @@
 [[File:WIN23Gifts.png|center|50px]]<br>
-===Event Mechanics===
+===Sådan fungerer begivenheden===
-Our Winter Event shuffle board is back again for you to enjoy! Like last year you start the festive fun by gathering Stars [[file:winter_event_icon_star_currency.png|25px]] from the event questline, as well as special daily quests and in incidents hidden around your city.<br>
+Du kan igen nyde vores blandebord under Vinterbegivenheden! Ligesom sidste år starter du juleløjerne med at samle stjerner [[file:winter_event_icon_star_currency.png|25px]] fra begivenhedens opgaverække, såvel som fra specielle, daglige opgaver, samt fra hændelser, der er gemt rundt i din by.<br>
 <br>
 [[File:Win23GAME.png|center|600px]]<br>
-When you have collected enough Stars [[file:winter_event_icon_star_currency.png|25px]] and you want to start the merrymaking, just shuffle the stack of Mystery Presents and use 10 Stars to open one of them. Those Stars can be collected by completing the event questline, as well as special daily quests and in incidents hidden around your city.<br>
+Når du har samlet nok stjerner [[file:winter_event_icon_star_currency.png|25px]] og du ønsker at give dig i kast med lækkerierne, skal du blot blande bunken af Mysteriegaver og bruge 10 stjerner på at åbne én af dem. Disse stjerner kan fås ved at fuldføre begivenhedens opgaverække, såvel som fra specielle, daglige opgaver og fra hændelser, der er gemt rundt i din by.<br>
-In addition, each time you open a Mystery Present, you will receive a Match Stick, which can be used to gain progress toward the Grand Prize! Use a Match Stick to light Candles inside 1 or 2 town houses. Once all 20 houses are lit, the town's Winter Tree will light up and you'll obtain the Special Grand Prize!
+Derudover vil du få en tændstik, hver gang du åbner en Mysteriegave. Tændstikker bruges til fremskridt mod hovedpræmien! Brug en tændstik til at tænde stearinlys i 1 eller 2 huse. Når alle 28 huse er oplyst, vil byens juletræ tændes, og du vil modtage den specielle hovedpræmie!
-In addition to regular gifts, there’s also a chance you might stumble upon a special tile when you open a present. These are:<br>
+Udover de almindelige gaver, er der også en chance for, at du vil falde over en speciel mulighed, når du åbner en gave. De er:<br>
 <br>
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
 | style="text-align:center; width:200px" | [[file:winter_icon_shuffle.png|center|150px|link=]]
-'''Shuffle'''
+'''Bland'''
-| style="text-align:left" | Shuffle will of course shuffle the board for you, and it will also give you 10 Stars. When combined with "Double Payout", the stars are doubled, but the tiles are only shuffled once.
+| style="text-align:left" | Bland vil naturligvis blande felterne for dig, og den vil også give dig 10 stjerner. Når den bruges sammen med "Dobbelt op", vil stjernerne fordobles, men felterne vil kun blive blandet én gang.
 |-
 | style="text-align:center" | [[File:winter_icon_double.png|center|150px|link=]]
-'''Double Payout'''
+'''Dobbelt op'''
-| style="text-align:left" | Double Payout will double the reward from the next present you open. If you do not open any presents during that day, then the double payout will transfer to the next day when you open a present.
+| style="text-align:left" | Dobbelt op vil fordoble den belønning, du får fra den næste gave, du åbner. Hvis du ikke åbner nogen gaver den dag, vil den dobbelte udbetaling overføres til den næste dag, du åbner en gave.
 |-
 | style="text-align:center" | [[File:winter_icon_show.png|center|150px|link=]]
-'''Show 2'''
+'''Vis 2'''
-| style="text-align:left" | Show 2 will reveal to you the contents of two presents on the board, and it will also give you a small amount of Stars. When combined with "Double Payout", the stars are doubled, but only two tiles are revealed.
+| style="text-align:left" | Vis 2 vil afsløre indholdet af to gaver på bordet, og den vil give dig en lille mængde stjerner. Når den bruges sammen med "Dobbelt op", vil stjernerne fordobles, men kun to felter vil blive afsløret.
 |}<br>
-Hidden among the gifts on the shuffle board is the Daily Special. If you're lucky enough to win the Daily Special or find the "Shuffle", you'll also win an Elf for the Elves' Workshop.<br>
+Blandt gaverne på bordet gemmer der sig Dagens tilbud. Hvis du er heldig nok til at vinde Dagens tilbud eller finde "Bland", vil du også vinde en nisse til Nissernes værksted.<br>
-You can also win keys [[File:Reward icon winter daily key.png|25px]] from the shuffle board by opening Gifts. These keys allow you to open a  Calender doors, so make sure to try and win a key every day to unlock the entire Calendar!<br>
+Du kan også vinde nøgler [[File:Reward icon winter daily key.png|25px]] fra bordet, når du åbner gaver. Med disse nøgler kan du åbne en kalenderlåge, så gør et forsøg på at vinde en nøgle hver dag, så du kan åbne hele kalenderen!<br>
 [[File:WIN23Gifts.png|center|50px]]<br>
-==Elves' Workshop==
+==Nissernes værksted==
-There would be no Winter Event 2023 without an Elf's Workshop! You once again have the opportunity to choose one of two gifts to add to a bonus gift pile which you can then unlock with diamonds. Or if you just can't choose, you can pay the diamond cost to add both of them, or even switch the gift options available to choose from!
+Der ville ikke være nogen Vinterbegivenhed 2023 uden Nissernes værksted! Du har endnu en gang mulighed for at vælge en eller to gaver, der tilføjes en bonus gavebunke, som du kan låse op for med diamanter. Eller hvis du bare ikke kan vælge, kan du betale diamanter for at tilføje dem begge, eller endda bytte de gavemuligheder, der er tilgængelige!
 [[File:WIN23ELF2.png|250px|center]]<br>
-Every time you win the Daily Special or find a special tile, you'll also win an Elf for the Elves' Workshop. Each time you win an Elf you will have the opportunity to choose one of two gifts to add to a bonus gift pile.<br>
+Hver gang du vinder Dagens tilbud eller finder et specielt felt, vinder du også en nisse til Nissernes værksted. Hver gang du vinder en nisse, vil du have mulighed for at vælge én af to gaver, der tilføjes en bonus gavebunke.<br>
-Don't miss out, because among the bonus gifts are fantastic buildings, such as the Upgrades Kits for the Elfie's Cream & Nog Shop [[File:Reward icon silver upgrade kit WIN23C-79bb3d56a.png|25px]] and the Elfie's Cream & Nog Emporium [[File:Reward icon golden upgrade kit WIN23C-0588fcfb4.png|25px]], the Epic Winter 2023 Selction Kit [[File:Reward_icon_selection_kit_epic_WIN23-c40edca26.png|25px]] and many more beautiful gifts!
+Gå ikke glip af dette, for blandt bonusgaverne er der fantastiske bygninger, såsom Opgraderingssæt til Elfies Fløde- og æggesnapsbutik [[File:Reward icon silver upgrade kit WIN23C-79bb3d56a.png|25px]] og Elfies Fløde- og æggesnapsmarked [[File:Reward icon golden upgrade kit WIN23C-0588fcfb4.png|25px]], det Episke vinter 2023 valgsæt [[File:Reward_icon_selection_kit_epic_WIN23-c40edca26.png|25px]] og mange flere smukke gaver!
-'''Note:''' You can open the Elves' Blessings at all times by paying diamonds, but remember: the bigger the pile the better deal you get!<br>
+'''Bemærk:''' Du kan åbne Nissernes bonus gavebunke til enhver tid ved at betale diamanter, men husk: jo større bunken er, jo mere får du ud af det!<br>
 <br>
 [[File:WIN23Gifts.png|center|50px]]<br>
-==Winter Event Calendar==
+==Vinterkalenderen==
-The Winter Calendar is returning too, offering a new door to unlock every day, each holding a prize. Unlock all doors in the Calendar to win some bonus prizes! Those include the Santa's Spectacular Showtime, as well as Forge Plus for a duration of 7 days!<br>
+Vinterkalenderen vender også tilbage og tilbyder hver dag en ny låge, du kan åbne. Hver især indeholder de en præmie. Åbn alle lågerne i kalenderen for at vinde nogle bonuspræmier! De omfatter Julemandens spektakulære show, såvel som Forge Plus i 7 dage!<br>
 <br>
 [[fILE:WIN23CALENDER.png|500px|center]]<br>
-New doors will unlock each day of the Winter Event 2023, so make sure to come back every day to find the keys! New doors will unlock each day of the Winter Event, so make sure to come back every day to find the keys!<br>
+Der vil være nye låger tilgængelige hver dag under Vinterbegivenheden 2023, så sørg for at vende tilbage hver dag for at finde nøglerne!<br>
-If you are very lucky and win more than one key on the same day on the suffle board [[File:Reward icon winter daily key.png|25px]], you will earn a Master Key Part [[File:Reward icon winter master key parts.png|25px]] and 10 stars [[file:winter_event_icon_star_currency.png|25px]] instead, which will allow you to assemble additional Keys [[File:Reward icon winter master key.png|25px]] to unlock any Calendar days you miss (5 Key Parts required to make a Master Key). You can also win Master Key Parts in the Daily Challenges, or purchase them with diamonds.
+Hvis du er heldig nok til at vinde mere end 1 nøgle den samme dag på blandebordet [[File:Reward icon winter daily key.png|25px]], vil du optjene en Hovednøgledel [[File:Reward icon winter master key parts.png|25px]] og 10 stjerner [[file:winter_event_icon_star_currency.png|25px]] i stedet for, hvilket giver dig mulighed for at samle ekstra nøgler [[File:Reward icon winter master key.png|25px]] til at låse op for kalenderlåger, du mangler (en Hovednøgle kræver 5 nøgledele). Du kan også vinde Hovednøgledele i Dagens tilbud eller købe dem med diamanter.
-'''Please note:''' If your Daily Key is doubled, you will get a Daily Key and a Master Key Part!<br>
+'''Bemærk:''' Hvis din daglige nøgle er fordoblet, vil du modtage en daglig nøgle og en Hovednøgledel!<br>
 <br>
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
@@ Linje 77: / Linje 77: @@
 [[File:WIN23Gifts.png|center|50px]]<br>
-==Winter Rewards==
+==Vinterpræmer==
-===Daily Specials===
+===Dagens tilbud===
-Keep a keen eye for the Daily Specials. To win the Daily Specials, you need to open gifts. Every gift has a different chance to win the Daily Special. Please click on the gift you want to open to see the details about its rewards.<br>
+Hold øje med Dagens tilbud. For at vinde Dagens tilbud skal du åbne gaver. Gaverne har forskellige chancer for at indeholde Dagens tilbud. Klik på den gave, du ønsker at åbne, for at se detaljerne om dens indhold.<br>
 <br>
 [[File:WIN23Gifts.png|center|50px]]<br>
-===The Grand Prize===
+===Hovedpræmien===
-====Winter Wonderland Pyramid====
+====Vinterpyramide====
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23A1-4ed9121f9.png|250px|link=]]<br>[[Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._1|Winter Wonderland Pyramid - Lv. 1]]<br>
+|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23A1-4ed9121f9.png|250px|link=]]<br>[[Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._1|Vinterpyramide - Niv. 1]]<br>
-|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23A2-d0122677b.png|250px|link=Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._2]]<br>[[Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._2|Winter Wonderland Pyramid - Lv. 2]]<br>
+|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23A2-d0122677b.png|250px|link=Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._2]]<br>[[Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._2|Vinterpyramide - Niv. 2]]<br>
-|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23A3-c8e20f872.png|250px|link=Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._3]]<br>[[Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._3|Winter Wonderland Pyramid - Lv. 3]]<br>
+|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23A3-c8e20f872.png|250px|link=Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._3]]<br>[[Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._3|Vinterpyramide - Niv. 3]]<br>
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23A4-2613c37d5.png|250px|link=Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._4]]<br>[[Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._4|Winter Wonderland Pyramid - Lv. 4]]<br>
+|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23A4-2613c37d5.png|250px|link=Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._4]]<br>[[Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._4|Vinterpyramide - Niv. 4]]<br>
-|style="text-align:center;"|[[File:W SS MultiAge WIN23A5-c7b3eb876.png|250px|link=Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._5]]<br>[[Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._5|Winter Wonderland Pyramid - Lv. 5]]<br>
+|style="text-align:center;"|[[File:W SS MultiAge WIN23A5-c7b3eb876.png|250px|link=Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._5]]<br>[[Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._5|Vinterpyramide - Niv. 5]]<br>
-|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23A6-1eba9a7a5.png|250px|link=Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._6]]<br>[[Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._6|Winter Wonderland Pyramid - Lv. 6]]<br>
+|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23A6-1eba9a7a5.png|250px|link=Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._6]]<br>[[Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._6|Vinterpyramide - Niv. 6]]<br>
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23A7-c38fcd364.png|250px|link=Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._7]]<br>[[Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._7|Winter Wonderland Pyramid - Lv. 7]]<br>
+|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23A7-c38fcd364.png|250px|link=Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._7]]<br>[[Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._7|Vinterpyramide - Niv. 7]]<br>
-|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23A8-ba75b732c.png|250px|link=Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._8]]<br>[[Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._8|Winter Wonderland Pyramid - Lv. 8]]<br>
+|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23A8-ba75b732c.png|250px|link=Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._8]]<br>[[Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._8|Vinterpyramide - Niv. 8]]<br>
-|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23A9-a1830b774.png|250px|link=Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._9]]<br>[[Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._9|Winter Wonderland Pyramid - Lv. 9]]<br>
+|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23A9-a1830b774.png|250px|link=Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._9]]<br>[[Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._9|Vinterpyramide - Niv. 9]]<br>
 |- style="vertical-align:bottom;"
 |style="text-align:center;"|
-|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23A10-3278011ca.png|250px|link=Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._10]]<br>[[Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._10|Winter Wonderland Pyramid - Lv. 10]]<br>
+|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23A10-3278011ca.png|250px|link=Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._10]]<br>[[Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._10|Vinterpyramide - Niv. 10]]<br>
 |style="text-align:center;"|<br>
 |}<br>
 [[File:WIN23Gifts.png|center|50px]]<br>
-====Grand Winter Wonderland Pyramid & Majestic Winter Wonderland Pyramid====
+====Storslået vinterpyramide og Majestætisk vinterpyramide====
-That's not all! There will be two upgrades to boost the stats on your Pyramid to turn it in the '''Grand Winter Wonderland Pyramid''' (Silver Upgrade) and the '''Majestic Winter Wonderland Pyramid''' (Golden Upgrade).
+Der er mere! Der vil være to opgraderinger til at booste din pyramide til at blive '''Storslået vinterpyramide''' (sølvopgradering) og '''Majestætisk vinterpyramide''' (guldopgradering).
-Use the Grand Winter Wonderland Pyramid Silver Upgrade Kit [[File:Reward_icon_silver_upgrade_kit_WIN23A-03fd40fd9.png|30px]] to upgrade your Winter Pyramid level 10 to the Grand Winter Wonderland Pyramid. Afterwards you can use the Majestic Winter Wonderland Pyramid Golden Upgrade Kit [[File:Reward_icon_golden_upgrade_kit_WIN23A-39bb72e0d.png|30px]] to get the Majestic Winter Wonderland Pyramid!<br>
+Brug Storslået vinterpyramide sølvopgraderingssæt [[File:Reward_icon_silver_upgrade_kit_WIN23A-03fd40fd9.png|30px]] til at opgradere din Vinterpyramide niv. 10 til Storslået vinterpyramide. Derefter kan du bruge Majestætisk vinterpyramide guldopgraderingssæt [[File:Reward_icon_golden_upgrade_kit_WIN23A-39bb72e0d.png|30px]] for at få Majestætisk vinterpyramide!<br>
 <br>
 {| style="width: 85%; margin: auto;"
-! style="text-align: center; "|[[File:Reward_icon_upgrade_kit_WIN23A-628761ee7.png |30px]]<br>[[Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._10|Winter Wonderland Pyramid]]<br>(4x4)
+! style="text-align: center; "|[[File:Reward_icon_upgrade_kit_WIN23A-628761ee7.png |30px]]<br>[[Winter_Wonderland_Pyramid_-_Lv._10|Vinterpyramide]]<br>(4x4)
-! style="text-align: center; "|[[File:Reward_icon_silver_upgrade_kit_WIN23A-03fd40fd9.png|30px]]<br>[[Grand_Winter_Wonderland_Pyramid|Grand Winter Wonderland Pyramid]]<br> (4x4)
+! style="text-align: center; "|[[File:Reward_icon_silver_upgrade_kit_WIN23A-03fd40fd9.png|30px]]<br>[[Grand_Winter_Wonderland_Pyramid|Storslået vinterpyramide]]<br> (4x4)
-! style="text-align: center; "|[[File:Reward_icon_golden_upgrade_kit_WIN23A-39bb72e0d.png|30px]]<br>[[Majestic_Winter_Wonderland_Pyramid|Majestic Winter Wonderland Pyramid]]<br> (4x4)
+! style="text-align: center; "|[[File:Reward_icon_golden_upgrade_kit_WIN23A-39bb72e0d.png|30px]]<br>[[Majestic_Winter_Wonderland_Pyramid|Majestætisk vinterpyramide]]<br> (4x4)
 |-
 |[[File:W_SS_MultiAge_WIN23A10-3278011ca.png|250px|center|link=]]
@@ Linje 123: / Linje 123: @@
 |-
 ! style="text-align: left;"|
-Boosts:
+Bonus:
-* 22 to 25% Attack for Attacking Army
+* 22 % til 25 % angreb for angribende hær
-* 23 to 26% Attack for Defending Army
+* 23 % til 26 % angreb for forsvarende hær
 <br>
-Production:
+Produktion:
-* 1800 to 118600 Supplies
+* 1.800 til 118.600 forsyninger
 <br>
-When motivated[[File:When_motivated-060eef00c.png]]
+Når motiveret [[File:When_motivated-060eef00c.png]]
-* 10 to 13 Forge Points
+* 10 til 13 forge points
-* 13 to 16 Goods
+* 13 til 16 varer
-* 10 Random Units
+* 10 tilfældige enheder
-* 5 Grand Winter Wonderland Pyramid Silver Upgrade Kit Fragments (150 Required)
+* 5 fragmenter til Storslået vinterpyramide sølvopgraderingssæt (150 påkrævet)
-* 1 Winter Wonder Retreat Selection Kit Fragment (100 Required)
+* 1 fragment til Vinterpyramide-valgsæt (100 påkrævet)
 <br>
-'''No Road Connection Required'''
+'''Kræver ikke forbindelse til vej'''
 ! style="text-align: left;"|
-Boosts:
+Bonus:
-* 225 to 14003 Population
+* 225 til 14.003 befolkning
-* 24 to 27% Attack for Attacking Army
+* 24 % til 27 % angreb for angribende hær
-* 1 to 4% Attack for Attacking Army in Guild Battlegrounds
+* 1 % til 4 % angreb for angribende hær i Klanslagmarker
-* 26 to 29% Attack for Defending Army
+* 26 % til 29 % angreb til forsvarende hær
 <br>
-Production:
+Produktion:
-* 1900 to 126700 Supplies
+* 1.900 til 126.700 forsyninger
 <br>
-When motivated [[File:When_motivated-060eef00c.png]]
+Når motiveret [[File:When_motivated-060eef00c.png]]
-* 13 to 16 Forge Points
+* 13 til 16 forge points
-* 29 to 32 Goods
+* 29 til 32 varer
-* 11 Random Units
+* 11 tilfældige enheder
-* 5 Majestic Winter Wonderland Pyramid Golden Upgrade Kit (150 Required)
+* 5 fragmenter til Majestætisk vinterpyramide guldopgraderingssæt (150 påkrævet)
-* 2 Winter Wonder Retreat Selection Kit Fragments (100 Required)
+* 2 fragmenter til Vinterpyramide-valgsæt (100 påkrævet)
 <br>
-'''No Road Connection Required'''
+'''Kræver ikke forbindelse til vej'''
 ! style="text-align: left;"|
-Boosts:
+Bonus:
-* 238 to 14811 Population
+* 238 til 14.811 befolkning
-* 26 to 29% Attack for Attacking Army
+* 26 % til 29 % angreb for angribende hær
-* 5 to 8% Attack for Attacking Army in Guild Battlegrounds
+* 5 % til 8 % angreb for angribende hær i Klanslagmarker
-* 29 to 32% Attack for Defending Army
+* 29 % til 32 % angreb for forsvarende hær
-* 9 to 12% Attack for Defending Army in Guild Expeditions
+* 9 % til 12 % angreb for forsvarende hær i Klanekspeditioner
 <br>
-Production:
+Produktion:
-* 2000 to 134800 Supplies
+* 2.000 til 134.800 forsyninger
 <br>
-When motivated [[File:When_motivated-060eef00c.png]]
+Når motiveret [[File:When_motivated-060eef00c.png]]
-* 16 to 19 Forge Points
+* 16 til 19 forge points
-* 45 to 48 Goods
+* 45 til 48 varer
-* 12 Random Units
+* 12 tilfældige enheder
-* 3 Winter Wonder Retreat Selection Kit Fragments (100 Required)
+* 3 fragmenter til Vinterpyramide-valgsæt (100 påkrævet)
 <br>
-'''No Road Connection Required'''
+'''Kræver ikke forbindelse til vej'''
 |-
 |}
-'''Note:''' You can only upgrade your '''Winter Wonderland Pyramid Level 10''' with the Grand Winter Wonderland Pyramid Silver Upgrade Kit [[File:Reward_icon_silver_upgrade_kit_WIN23A-03fd40fd9.png|30px]] to transform the Winter Wonderland Pyramid into the '''Grand Winter Wonderland Pyramid'''. Afterwards you need a different Upgrade Kit, the Majestic Winter Wonderland Pyramid Golden Upgrade Kit [[File:Reward_icon_golden_upgrade_kit_WIN23A-39bb72e0d.png|30px]] to transform your Grand Winter Wonderland Pyramid into the '''Majestic Winter Wonderland Pyramid'''.<br>
+'''Bemærk:''' Du kan kun opgradere din '''Vinterpyramide niv. 10''' med Storslået vinterpyramide sølvopgraderingssæt [[File:Reward_icon_silver_upgrade_kit_WIN23A-03fd40fd9.png|30px]] for at transformere Vinterpyramiden til '''Storslået vinterpyramide'''.
-Also keep in mind that the Winter Wonderland Pyramid - Lv. 10 gives you 1 Winter Wonder Retreat Selection Kit Fragment, the Grand Winter Wonderland Pyramid 2 fragments and the Majestic Winter Wonderland Pyramid even 3 Winter Wonder Retreat Selection Kit Fragments [[File:Reward_icon_selection_kit_WIN23EF-a986aa183.png|30px]]
+Derefter har du brug for et andet opgraderingssæt, Majestætisk vinterpyramide guldopgraderingssæt [[File:Reward_icon_golden_upgrade_kit_WIN23A-39bb72e0d.png|30px]] til at transformere Storslået vinterpyramide til '''Majestætisk vinterpyramide'''.<br>
+Husk også, at Vinterpyramide - Niv. 10 giver 1 fragment til valgsæt til Vinterpyramide, Storslået vinterpyramide giver 2 fragmenter og Majestætisk vinterpyramide giver hele 3 fragmenter til Vinterpyramide-valgsæt [[File:Reward_icon_selection_kit_WIN23EF-a986aa183.png|30px]]
 <br>
 [[File:WIN23Gifts.png|center|50px]]<br>
-===Additional Winter Event Rewards===
+===Flere præmier i Vinterbegivenheden===
-====Ted's Blissful Choc & Ketebo Candy Delights====
+====Teds lykkelige choko og Ketebos søde lækkerier====
-But wait, we have more presents for you! We also have a sweet boost for last year's Chocolatery building! Introducing '''Ted's Blissful Choc''' and '''Ketebo Candy Delights'''! The Nutcracker Guardhouse is also receiving a boost! So all of them got a new level!<br>
+Men vent - vi har flere gaver til dig! Vi har også en sød bonus til sidste års Chokoladefabrik! Må vi præsentere '''Teds lykkelige choko''' og '''Ketebos søde lækkerier'''! Nøddeknækkerens vagthus får også et boost, så de har alle et nyt niveau!<br>
 <br>
 {| style="width: 85%; margin: auto;"
-! style="text-align: center;" colspan="4"|'''Ted's Blissful Choc & Ketebo Candy Delights '''
+! style="text-align: center;" colspan="4"|'''Teds lykkelige choko og Ketebos søde lækkerier'''
 |-
 | style="text-align:center;"| [[File:Reward_icon_golden_upgrade_kit_WIN22Aa-7df660c0a.png|50px]][[File:Reward_icon_golden_upgrade_kit_WIN22Ab-cc745dcb0.png|50px]]
-| style="text-align:center;"| The golden upgrades can be obtained in the Elves' Workshop, Silver & Gold League, Calendar Completion Reward and Event Pass.
+| style="text-align:center;"| Guldopgraderinger kan fås i Nissernes værksted, Sølv- og Guldligaerne, kalenderkonkurrencen og Begivenhedspas.
 |}
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"| [[File:W_SS_MultiAge_WIN22A12a-1b4bd3def.png |link=Ted's_Blissful_Choc|250px]]<br>[[Ted's_Blissful_Choc|Ted's Blissful Choc]]<br>
+|style="text-align:center;"| [[File:W_SS_MultiAge_WIN22A12a-1b4bd3def.png |link=Ted's_Blissful_Choc|250px]]<br>[[Ted's_Blissful_Choc|Teds lykkelige choko]]<br>
-|style="text-align:center;"| [[File:W_SS_MultiAge_WIN22A12b-393ea86d9.png |link=Ketebo_Candy_Delights|250px]]<br>[[Ketebo_Candy_Delights|Ketebo Candy Delights]]<br>
+|style="text-align:center;"| [[File:W_SS_MultiAge_WIN22A12b-393ea86d9.png |link=Ketebo_Candy_Delights|250px]]<br>[[Ketebo_Candy_Delights|Ketebos søde lækkerier]]<br>
 |-
 ! style="text-align: left;"|
-Boosts:
+Bonus:
-* 760 to 17219 Happiness
+* 760 til 17.219 glæde
-* 28% to 41% Attack for Attacking Army
+* 28 % til 41 % angreb for angribende hær
-* 9% to 13% Defense for Attacking Army
+* 9 % til 13 % forsvar for angribende hær
-* 5% to 9% Attack for Defending Army
+* 5 % til 9 % angreb for forsvarende hær
-* 23% to 36% Defense for Defending Army
+* 23 % til 36 % forsvar for forsvarende hær
 <br>
-Productie:
+Produktion:
-* 4 Forge Points
+* 4 forge points
-* 44 Goods
+* 44 varer
-* 1 Nutcracker Guardhouse Selection Kit Fragment<br>(100 Required)
+* 1 fragment til Nøddeknækkerens vagthus-valgsæt<br>(100 påkrævet)
 <br>
-When motivated [[File:When_motivated-060eef00c.png]]
+Når motiveret [[File:When_motivated-060eef00c.png]]
-* 4 Forge Points
+* 4 forge points
-* 20 Goods
+* 20 varer
-* 2 Nutcracker Guardhouse Selection Kit Fragments<br>(100 Required)
+* 2 fragmenter til Nøddeknækkerens vagthus-valgsæt<br>(100 påkrævet)
 ! style="text-align: left;"|
-Boosts:
+Bonus:
-* 760 to 17219 Happiness
+* 760 til 17.219 glæde
-* 8% to 12% Attack for Attacking Army
+* 8 % til 12 % angreb for angribende hær
-* 33% to 47% Defense for Attacking Army
+* 33 % til 47 % forsvar for angribende hær
-* 16% to 30% Attack for Defending Army
+* 16 % til 30 % angreb for forsvarende hær
-* 6% to 10% Defense for Defending Army
+* 6 % til 10 % forsvar for forsvarende hær
 <br>
-Productie:
+Produktion:
-* 20 Forge Points
+* 20 forge points
-* 12 Goods
+* 12 varer
-* 1 Nutcracker Guardhouse Selection Kit Fragment<br>(100 Required)
+* 1 fragment til Nøddeknækkerens vagthus-valgsæt<br>(100 påkrævet)
 <br>
-When motivated [[File:When_motivated-060eef00c.png]]
+Når motiveret [[File:When_motivated-060eef00c.png]]
-* 8 Forge Points
+* 8 forge points
-* 8 Goods
+* 8 varer
-* 2 Nutcracker Guardhouse Selection Kit Fragments<br>(100 Required)
+* 2 fragmenter til Nøddeknækkerens vagthus-valgsæt<br>(100 påkrævet)
 |}
 <br>
 [[File:WIN23Gifts.png|center|50px]]<br>
-====Joyful Nutcracker Guardhouse====
+====Den glade nøddeknækkers vagthus====
-Remember the Nutcracker - give this building a cracking boost and making it even more awesome!
+Husk Nøddeknækkeren - giv denne bygning et knasende boost og gør den endnu mere fantastisk!
-Bag the Joyful Nutcracker Guardhouse Upgrade Kit [[File:Reward_icon_upgrade_kit_WIN22B-90d910a22.png|25px]] as a prize in the Elves' Workshop, as a Calendar Reward or as a production from the Ted's Blissful Choc or the Ketebo Candy Delights, and turn your Nutcracker Guardhouse into the '''Joyful Nutcracker Guardhouse'''!<br>
+Få fingrene i Den glade nøddeknækkers vagthus opgraderingssæt [[File:Reward_icon_upgrade_kit_WIN22B-90d910a22.png|25px]] som præmie i Nissernes værksted, som kalenderpræmie eller som produktion fra Teds lykkelige choko eller Ketebo søde lækkerier, og forvandl Nøddeknækkerens vagthus til '''Den glade nøddeknækkers vagthus'''!<br>
 <br>
 {| style="width: 85%; margin: auto;"
-! style="text-align: center;" colspan="3"|[[Joyful_Nutcracker_Guardhouse|Joyful Nutcracker Guardhouse]]
+! style="text-align: center;" colspan="3"|[[Joyful_Nutcracker_Guardhouse|Den glade nøddeknækkers vagthus]]
 |-
 | style="text-align:center;"| [[File:Reward_icon_upgrade_kit_WIN22B-90d910a22.png|75px]]
-| style="text-align:center;"| Joyful Nutcracker Guardhouse Upgrade Kit can be found in the Elves' Workshop, as a as a production from the Ted's Blissful Choc or the Ketebo Candy Delights.
+| style="text-align:center;"| Den glade nøddeknækkers vagthus opgraderingssæt kan findes i Nissernes værksted, som en produktion fra Teds lykkelige choko eller Ketebo søde lækkerier.
 |-
 |!style="text-align: center; background-color:#003366;"|
-Boosts:
+Bonus:
-* 8% to 12% Attack for Attacking Army
+* 8 % til 12 % angreb for angribende hær
-* 10% to 14% Defense for Attacking Army
+* 10 % til 14 % forsvar for angribende hær
 <br>
-Production:
+Produktion:
-* 2 Forge Points
+* 2 forge points
 <br>
-When motivated [[File:When_motivated-060eef00c.png]]
+Når motiveret [[File:When_motivated-060eef00c.png]]
-* 4 Forge Points
+* 4 forge points
-* 3 Mass Self-Aid Kit Fragments<br>(30 Required)
+* 3 fragmenter til Masse selvstøtte-sæt<br>(30 påkrævet)
 |[[File:W_SS_MultiAge_WIN22B2-abda69c13.png|center|200px|link=]]
 |}
@@ Linje 261: / Linje 262: @@
 [[File:WIN23Gifts.png|center|50px]]<br>
-====Other new reward buildings====
+====Andre nye præmiebygninger====
-The Christmas joy doesn't stop there!
+Juleglæden stopper ikke her!
-This Winter Event we also have some more new festive buildings to add some seasonal cheer to your city!
+I denne Vinterbegivenhed har vi også et par nye, festlige bygninger, der kan sprede lidt juleglæde i din by!
 <br>
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
 |- style="vertical-align:bottom;"|
-|style="text-align:center;"|Santa's Spectacular Showtime (3x3)<br>
+|style="text-align:center;"|Julemandens spektakulære show (3x3)<br>
-|style="text-align:center;"|Capy's Winter Holiday Spa (3x2)<br>
+|style="text-align:center;"|Capys vinterferiespa (3x2)<br>
-|style="text-align:center;"|Magical Winter Snow Globe (2x3)<br>
+|style="text-align:center;"|Magisk snekugle (2x3)<br>
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23D1-d50875a3a.png|150px|link=Santa's_Spectacular_Showtime]]<br>[[Santa's_Spectacular_Showtime|Santa's Spectacular Showtime]]<br>
+|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23D1-d50875a3a.png|150px|link=Santa's_Spectacular_Showtime]]<br>[[Santa's_Spectacular_Showtime|Julemandens spektakulære show]]<br>
-|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23E1-20eb1e9e9.png|150px|link=Capy's_Winter_Holiday_Spa]]<br>[[Capy's_Winter_Holiday_Spa|Capy's Winter Holiday Spa]]<br>
+|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23E1-20eb1e9e9.png|150px|link=Capys vinterferiespa]]<br>[[Capy's_Winter_Holiday_Spa|Capy's Winter Holiday Spa]]<br>
-|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23F1-be2179c38.png|150px|link=Magical_Winter_Snow_Globe]]<br>[[Magical_Winter_Snow_Globe|Magical Winter Snow Globe]]<br>
+|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23F1-be2179c38.png|150px|link=Magical_Winter_Snow_Globe]]<br>[[Magical_Winter_Snow_Globe|Magisk snekugle]]<br>
 |- style="vertical-align:bottom;"|
 |style="text-align:left;"|
-Boosts:
+Bonus:
-* 44% Attack for Attacking Army
+* 44 % angreb for angribende hær
-* 60% Defense for Attacking Army
+* 60 % forsvar for angribende hær
-* 57% Attack for Defending Army
+* 57 % angreb for forsvarende hær
 <br>
-Production:
+Produktion:
-* 36 Forge Points
+* 36 forge points
 <br>
-When motivated [[File:When_motivated-060eef00c.png]]
+Når motiveret [[File:When_motivated-060eef00c.png]]
-* 25 Goods
+* 25 varer
-* 24 Previous Age Goods
+* 24 varer fra tidligere tidsalder
-* 10 Winter Wonderland Pyramid Golden Selection Kit Fragments<br>(150 Required)
+* 10 fragmenter til Vinterpyramide guldvalgsæt<br>(150 påkrævet)
 <br><br><br><br><br><br>
 |style="text-align:left;"|
-Boosts:
+Bonus:
-* -1080 to -24450 Happiness
+* -1.080 til -24.450 glæde
-* -248 to -15450 Population
+* -248 til -15.450 befolkning
-* 6 to 12% Attack for Attacking Army
+* 6 til 12 % angreb for angribende hær
-* 8 to 14% Defense for Attacking Army
+* 8 til 14 % forsvar for angribende hær
-* 21 to 27% Attack for Defending Army
+* 21 til 27 % angreb for forsvarende hær
 <br>
-Production:
+Produktion:
-* 30 to 42 Previous Age Goods
+* 30 til 42 varer fra tidligere tidsalder
 <br>
-When motivated [[File:When_motivated-060eef00c.png]]<br>
+Når motiveret [[File:When_motivated-060eef00c.png]]<br>
-Random Production:
+Tilfældig produktion:
-* 75% Chance - 1 Renovation Kit Fragment (30 Required)
+* 75 % chance - 1 fragment til Renoveringssæt (30 påkrævet)
-* 25% Chance - 5 One Up Kit Fragments (30 Required)
+* 25 % Chance - 5 fragmenter til Opgraderingssæt (30 påkrævet)
 <br>
 |style="text-align:left;"|
-Boosts:
+Bonus:
-* -1620 to -36670 Happiness
+* -1.620 til -36.670 glæde
-* -166 to -10300 Population
+* -166 til -10.300 befolkning
-* 12 to 18% Attack for Attacking Army
+* 12 til 18 % angreb for angribende hær
-* 4 to 10% Attack for Defending Army
+* 4 til 10 % angreb for forsvarende hær
-* 9 to 15% Defense for Defending Army
+* 9 til 15 % forsvar for forsvarende hær
 <br>
-Production:
+Produktion:
-* 3 to 9 Forge Points
+* 3 til 9 forge points
 <br>
-When motivated [[File:When_motivated-060eef00c.png]]<br>
+Når motiveret [[File:When_motivated-060eef00c.png]]<br>
-Random Production:
+Tilfældig produktion:
-* 75% Chance - 1 One Up Kit Fragment (30 Required)
+* 75 % chance - 1 fragment til Opgraderingssæt (30 påkrævet)
-* 25% Chance - 5 Renovation Kit Fragments (30 Required)
+* 25 % chance - 5 fragmenter til Renoveringssæt (30 påkrævet)
 <br>
 |}<br>
 [[File:WIN23Gifts.png|center|50px]]<br>
-Your townspeople deserve a treat, so we're introducing Elfie's Nog Shop - a level 4 building provides Selection Kit Fragments for this year's main event building, among other great bonuses! These buildings and its upgrades can be obtained from the Elves' Workshop!<br> You can transform the level 2 building with a Elfie's Cream & Nog Shop Siver Upgrade Kit [[File:Reward_icon_silver_upgrade_kit_WIN23C-79bb3d56a.png|30px]] in the '''Elfie's Cream & Nog Shop''' en after that upgrade your Elfie's Cream & Nog Shop into the '''Elfie's Cream & Nog Emporium''' with the Elfie's Cream & Nog Emporium Golden Upgrade KIt [[File:Reward_icon_golden_upgrade_kit_WIN23C-0588fcfb4.png|30px]].
+Din befolkning har fortjent en belønning, så vi præsenterer Elfies æggesnapsbutik - en bygning med 4 niveauer, der blandt andre fantastiske bonusser giver fragmenter til valgsæt til dette års hovedbygning! Disse bygninger og dens opgraderinger kan fås fra Nissernes værksted!<br> Du kan transformere niveau 2-bygningen med et Elfies fløde- og æggesnapsbutik sølvopgraderingssæt [[File:Reward_icon_silver_upgrade_kit_WIN23C-79bb3d56a.png|30px]] til '''Elfies fløde- og æggesnapsbutik''' og derefter opgradere Elfies fløde- og æggesnapsbutik til '''Elfies fløde- og æggesnapsmarked''' med Elfies fløde- og æggesnapsmarked guldopgraderingssæt [[File:Reward_icon_golden_upgrade_kit_WIN23C-0588fcfb4.png|30px]].
 {|style="width:85%; margin: auto;style="height:100px;"
 |- style="vertical-align:bottom;"|
-|style="text-align:center;"|Elfie's Nog Shop Lv. 1 (3x3)<br>
+|style="text-align:center;"|Elfies æggesnapsbutik Niv. 1 (3x3)<br>
-|style="text-align:center;"|Elfie's Nog Shop Lv. 2 (3x3)<br>
+|style="text-align:center;"|Elfies æggesnapsbutik Niv. 2 (3x3)<br>
-|style="text-align:center;"|Elfie's Cream & Nog Shop (3x3)<br>
+|style="text-align:center;"|Elfies fløde- og æggesnapsbutik (3x3)<br>
-|style="text-align:center;"|Elfie's Cream & Nog Emporium (3x3)<br>
+|style="text-align:center;"|Elfies fløde- og æggesnapsmarked (3x3)<br>
 |- style="vertical-align:bottom;"
-|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23C1-309cca093.png|150px|link=Elfie's_Nog_Shop_-_Lv._1]]<br>[[Elfie's_Nog_Shop_-_Lv._1|Elfie's Nog Shop - Lv. 1]]<br>
+|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23C1-309cca093.png|150px|link=Elfie's_Nog_Shop_-_Lv._1]]<br>[[Elfie's_Nog_Shop_-_Lv._1|Elfies æggesnapsbutik - Niv. 1]]<br>
-|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23C2-71b35a4d3.png|150px|link=Elfie's_Nog_Shop_-_Lv._2]]<br>[[Elfie's_Nog_Shop_-_Lv._2|Elfie's Nog Shop Lv. 2]]<br>
+|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23C2-71b35a4d3.png|150px|link=Elfie's_Nog_Shop_-_Lv._2]]<br>[[Elfie's_Nog_Shop_-_Lv._2|Elfies æggesnapsbutik - Niv. 2]]<br>
-|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23C3-3993204b0.png|150px|link=Elfie's_Cream_%26_Nog_Shop]]<br>[[Elfie's_Cream_%26_Nog_Shop|Elfie's Cream & Nog Shop]]<br>
+|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23C3-3993204b0.png|150px|link=Elfie's_Cream_%26_Nog_Shop]]<br>[[Elfie's_Cream_%26_Nog_Shop|Elfies fløde- og æggesnapsbutik]]<br>
-|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23C4-8da737b9f.png|150px|link=Elfie's_Cream_%26_Nog_Emporium]]<br>[[Elfie's_Cream_%26_Nog_Emporium|Elfie's Cream & Nog Emporium]]<br>
+|style="text-align:center;"|[[File:W_SS_MultiAge_WIN23C4-8da737b9f.png|150px|link=Elfie's_Cream_%26_Nog_Emporium]]<br>[[Elfie's_Cream_%26_Nog_Emporium|Elfies fløde- og æggesnapsmarked]]<br>
 |- style="vertical-align:bottom;"|
 |style="text-align:left;"|
-Boosts:
+Bonus:
-* 23 to 28% Attack for Attacking Army
+* 23 % til 28 % angreb for angribende hær
 <br>
-Production:
+Produktion:
-* 11 to 13 Forge Points
+* 11 til 13 forge points
 <br>
-When motivated [[File:When_motivated-060eef00c.png]]
+Når motiveret [[File:When_motivated-060eef00c.png]]
-* 1 Winter Wonderland Pyramid Selection Kit Fragment<br>(150 Required)
+* 1 fragment til Vinterpyramide-valgsæt<br>(150 påkrævet)
 <br><br><br><br><br><br>
 |style="text-align:left;"|
-Boosts:
+Bonus:
-* 23 to 28% Attack for Attacking Army
+* 23 % til 28 % angreb for angribende hær
 <br>
-Production:
+Produktion:
-* 11 to 13 Forge Points
+* 11 til 13 forge points
 <br>
-When motivated [[File:When_motivated-060eef00c.png]]<br>
+Når motiveret [[File:When_motivated-060eef00c.png]]<br>
-* 22 to 30 Goods
+* 22 til 30 varer
-* 3 Winter Wonderland Pyramid Selection Kit Fragments<br>(150 Required)
+* 3 fragmenter til Vinterpyramide-valgsæt<br>(150 påkrævet)
 <br><br><br><br><br>
 |style="text-align:left;"|
-Boosts:
+Bonus:
-* -1360 to -30600 Happiness
+* -1.360 til -30.600 glæde
-* 23 to 28% Attack for Attacking Army
+* 23 % til 28 % angreb for angribende hær
-* 32% to +37% Attack for Defending Army
+* 32 % til 37 % angreb for forsvarende hær
 <br>
-Production:
+Produktion:
-* 11 to 13 Forge Points
+* 11 til 13 forge points
 <br>
-When motivated [[File:When_motivated-060eef00c.png]]<br>
+Når motiveret [[File:When_motivated-060eef00c.png]]<br>
-* 22 to 30 Goods
+* 22 til 30 varer
-* 3 Winter Wonderland Pyramid Silver Selection Kit Fragments<br>(150 Required)
+* 3 fragmenter til Vinterpyramide sølvvalgsæt<br>(150 påkrævet)
 <br>
 |style="text-align:left;"|
-Boosts:
+Bonus:
-* -1620 to -36670 Happiness
+* -1.620 til -36.670 glæde
-* -248 to -15450 Population
+* -248 til -15.450 befolkning
-* 25 to 30% Attack for Attacking Army
+* 25 % til 30 % angreb for angribende hær
-* 34 to 39% Attack for Defending Army
+* 34 % til 39 % angreb for forsvarende hær
 <br>
-Production:
+Produktion:
-* 13 to 15 Forge Points
+* 13 til 15 forge points
 <br>
-When motivated [[File:When_motivated-060eef00c.png]]<br>
+Når motiveret [[File:When_motivated-060eef00c.png]]<br>
-* 34 to 42 Goods
+* 34 til 42 varer
-* 3 Winter Wonderland Pyramid Golden Selection Kit Fragments<br>(150 Required)
+* 3 fragmenter til Vinterpyramide guldvalgsæt<br>(150 påkrævet)
 <br>
 |}<br>
 [[File:WIN23Gifts.png|center|50px]]<br>
-==Winter Event 2023 League==
+==Vinterbegivenhed 2023 liga==
-Unwrap presents, do your very best and make sure you finish in the top  where great rewards await you. Not just the Silver and Golden upgrades you so desperately want, but also a sparkling avatar and a amazing building which is not available anywhere else in the game!<br>
+Pak gaver op, gør det bedste du kan og sørg for at slutte på toppen, hvor der venter fantastiske belønninger. Ikke blot de sølv- og guldopgraderinger, som du så inderligt ønsker dig, men også et glitrende portrætbillede og en utrolig bygning, der ikke findes nogen andre steder i spillet!<br>
 <br>
 [[File:WIN23LEGUES1.png|600px|center]]<br>
-'''Note:''' The farther you advance in the event, the higher you climb up the league table. Remember: the higher your rank, the better the bonus goodies await to unwrap.<br>
+'''Bemærk:''' Jo længere du avancerer i begivenheden, jo højere liga kommer du i. Husk: Jo højere du rangerer, jo bedre bonus-godterier venter på dig.<br>
 [[File:WIN23Gifts.png|center|50px]]<br>
-===League Rewards===
+===Ligapræmier===
-In this Winter Event, you can win an exclusive building which is only obtainable if you finish in the Golden League of this year's Leagues.<br>
+I denne Vinterbegivenhed kan du vinde en eksklusiv bygning, der kun kan fås, hvis du slutter i Guldligaen i dette års ligaer.<br>
 <br>
 {| style="width: 85%; margin: auto;"
-! style="text-align: center;" colspan="3"|[[Sweet_Gingerbread_Cottage|Sweet Gingerbread Cottage (3x3)]]
+! style="text-align: center;" colspan="3"|[[Sweet_Gingerbread_Cottage|Sødt honningkagehus (3x3)]]
 |-
-| style="text-align:center;"| '''This sweet cottage can only be obtained as a prize in the Golden league (Top 1%)'''
+| style="text-align:center;"| '''Dette søde hus kan kun fås som præmie i Guldligaen (top 1 %)'''
 |-
 |}
@@ Linje 407: / Linje 408: @@
 |[[File:W SS MultiAge WIN23B1-94aba780e.png|center|250px]]
 |!style="text-align: center; background-color:#003366;"|
-Boosts:
+Bonus:
-* 45% Attack for Attacking Army
+* 45 % angreb for angribende hær
-* 56% Attack for Defending Army
+* 56 % angreb for forsvarende hær
-* 75% Defense for Defending Army
+* 75 % forsvar for forsvarende hær
 <br>
-Production:
+Produktion:
-* 31 Forge Points
+* 31 forge points
 <br>
-When motivated [[File:When_motivated-060eef00c.png]]
+Når motiveret [[File:When_motivated-060eef00c.png]]
-* 27 Goods
+* 27 varer
-* 27 Previous Age Goods
+* 27 varer fra tidligere tidsalder
-* 20 Winter Wonderland Pyramid Golden Selection Kit Fragments<br>(150 Required)
+* 20 fragmenter til Vinterpyramide guldvalgsæt<br>(150 påkrævet)
 <br>
-* No Road Connection Required
+* Kræver ikke forbindelse til vej
 |}<br>
 [[File:WIN23Gifts.png|center|50px]]<br>
-==Winter Pass==
+==Vinterpas==
-Don't forget to claim your rewards in the Winter Passes! You can buy the Silver and Golden Eventpasses at any point in the event. All prizes you haven't claimed yet can be added directly to your inventory.
+Glem ikke at få dine præmier i Vinterpasset! Du kan købe Sølv- og Guldbegivenhedspas til enhver tid under begivenheden. Alle præmier, som du ikke har hentet, kan flyttes direkte til dit lager.
-Butt don't worry: all unclaimed prizes will be awarded automatically once the event is over, so you won't miss a thing!
+Og bare rolig: Alle uhentede præmier gives automatisk, når begivenheden er ovre, så du går ikke glip af noget!
 <br>
-In these passes, you can find the Grand Winter Wonderland Piramid Upgrade Kit  [[File:Reward_icon_silver_upgrade_kit_WIN23A-03fd40fd9.png|30px]] and the Majestic Winter Wonderland Pyramid Upgrade Kit [[File:Reward_icon_golden_upgrade_kit_WIN23A-39bb72e0d.png|30px]] , but also the Chocolatery Golden Selection Kit [[File:Reward_icon_golden_selection_kit_WIN22A-c36dcbe23.png|40px]] to turn your Ted's Choc or Ketebo Candy into the Ted's Blissful Choc or the Ketebo Candy Delights!<br>
+I disse pas kan du finde Storslået vinterpyramide opgraderingssæt [[File:Reward_icon_silver_upgrade_kit_WIN23A-03fd40fd9.png|30px]] og Majestætisk vinterpyramide opgraderingssæt [[File:Reward_icon_golden_upgrade_kit_WIN23A-39bb72e0d.png|30px]] , men også Chokolade guldvalgsæt [[File:Reward_icon_golden_selection_kit_WIN22A-c36dcbe23.png|40px]] til at transformere Teds Choko eller Ketebo slik til Teds lykkedelig choko eller Ketebo søde lækkerier!<br>
 <br>
@@ Linje 434: / Linje 435: @@
 [[File:WIN23Gifts.png|center|50px]]<br>
-==Winter Avatars==
+==Vinterportrætbilleder==
-No Event is complete without some seasonal new Avatars for you to enjoy! This year, we have 9 new avatars to show off and complete the Winter Event!
+Ingen begivenhed er fuldendt uden nogle passende nye portrætbilleder, du kan nyde! I år har vi 9 nye portrætbilleder at vise frem og til at fuldende Vinterbegivenheden!
 {|style="width:45%; margin: auto;style="height:100px; text-align:center;"
-|style="text-align:center;"| [[File:Portrait_619-9d842fc48.png|150px|link=|Freya]]<br> Freya <br>(Quest reward)
+|style="text-align:center;"| [[File:Portrait_619-9d842fc48.png|150px|link=|Freya]]<br> Freya <br>(opgavepræmie)
-|style="text-align:center;"| [[File:Portrait_620-9fa69c4ef.png|150px|link=|Winston]]<br> Winston <br>(Quest reward)
+|style="text-align:center;"| [[File:Portrait_620-9fa69c4ef.png|150px|link=|Winston]]<br> Winston <br>(opgavepræmie)
-|style="text-align:center;"| [[File:Portrait_621-b8e0b4197.png|150px|link=|Ginger]]<br> Ginger<br> (League Reward)
+|style="text-align:center;"| [[File:Portrait_621-b8e0b4197.png|150px|link=|Ginger]]<br> Ginger<br> (ligapræmie)
-|style="text-align:center;"| [[File:Portrait_622-128800a28.png|150px|link=|Ophelia]]<br> Ophelia <br>(Calendar Reward)
+|style="text-align:center;"| [[File:Portrait_622-128800a28.png|150px|link=|Ophelia]]<br> Ophelia <br>(kalenderpræmie)
-|style="text-align:center;"| [[File:Portrait_623-b7000c46d.png|150px|link=|Jasper]]<br> Jasper<br>(Grand Prize)
+|style="text-align:center;"| [[File:Portrait_623-b7000c46d.png|150px|link=|Jasper]]<br> Jasper<br>(hovedpræmie)
 |-
-|style="text-align:center;"| [[File:Portrait_624-15790bbcc.png|150px|link=|Thalia]]<br> Thalia<br>(Silver Pass)
+|style="text-align:center;"| [[File:Portrait_624-15790bbcc.png|150px|link=|Thalia]]<br> Thalia<br>(sølvpas)
-|style="text-align:center;"| [[File:Portrait_625-f826f101d.png|150px|link=|Juniper]]<br> Juniper<br>(Silver Pass)
+|style="text-align:center;"| [[File:Portrait_625-f826f101d.png|150px|link=|Juniper]]<br> Juniper<br>(sølvpas)
 |style="text-align:center;"| [[File:WIN23Gifts.png|center|50px]]
-|style="text-align:center;"| [[File:Portrait_626-8c0031d1c.png|150px|link=|Jasper]]<br> Walter<br>(Gold Pass)
+|style="text-align:center;"| [[File:Portrait_626-8c0031d1c.png|150px|link=|Jasper]]<br> Walter<br>(guldpas)
-|style="text-align:center;"| [[File:Portrait_627-89f9978f5.png|150px|link=|Astrid]]<br> Astrid<br>(Gold Pass)
+|style="text-align:center;"| [[File:Portrait_627-89f9978f5.png|150px|link=|Astrid]]<br> Astrid<br>(guldpas)
 |}
 <br>

Vinterbegivenheden 2023: Forskelle mellem versioner

Nuværende version fra 17. nov. 2023, 14:15

Hvordan kan jeg deltage i Vinterbegivenheden?

Vinter-opgaverækken

Sådan fungerer begivenheden​

Nissernes værksted

Vinterkalenderen

Vinterpræmer

Dagens tilbud

Hovedpræmien

Vinterpyramide

Storslået vinterpyramide og Majestætisk vinterpyramide

Flere præmier i Vinterbegivenheden

Teds lykkelige choko og Ketebos søde lækkerier

Den glade nøddeknækkers vagthus

Andre nye præmiebygninger

Vinterbegivenhed 2023 liga

Ligapræmier

Vinterpas

Vinterportrætbilleder

Sådan fungerer begivenheden